-
1 озеро изобилует рыбой
Makarov: fish abound in lakeУниверсальный русско-английский словарь > озеро изобилует рыбой
-
2 это озеро изобилует рыбой
General subject: fish abound in the lakeУниверсальный русско-английский словарь > это озеро изобилует рыбой
-
3 озеро богато рыбой
ngener. (изобилует) ezers ir bagāts ar zivīm -
4 күл балыҡтарға бай
озеро изобилует рыбой -
5 изобиловать
несов. кем-чемкүп (мул, бай) (булыу) -
6 abound
əˈbaund гл.
1) иметься в большом числе Examples abound. ≈ За примером недалеко ходить.
2) иметь в большом числе, иметь в изобилии (in, with) The book abounds with printing mistakes. ≈ В книге полно опечаток. This country abounds in opportunities. ≈ Эта страна богата своими возможностями. Venice abounds in famous hotels. ≈ В Венеции очень много превосходных отелей.быть, находиться, иметься в большом количестве;
- fish * in the lake в этом озере много рыбы, это озеро изобилует рыбой изобиловать;
- land *s in oil земля богата нефтью;
- woods * with game леса кишат дичью > to * in one's own sense (устаревшее) придерживаться собственного мнения;
упорствовать в собственном мненииabound быть в большом количестве ~ иметь в большом количестве, изобиловать (in, with) ;
to abound in courage быть очень смелым;
the museum abounds with old pictures в музее множество старых картин~ иметь в большом количестве, изобиловать (in, with) ;
to abound in courage быть очень смелым;
the museum abounds with old pictures в музее множество старых картин~ иметь в большом количестве, изобиловать (in, with) ;
to abound in courage быть очень смелым;
the museum abounds with old pictures в музее множество старых картин -
7 abound
[əʹbaʋnd] v1. быть, находиться, иметься в большом количествеfish abound in the lake - в этом озере много /полно/ рыбы, это озеро изобилует рыбой
2. (in, with) изобиловать (чем-л.)♢
to abound in one's own sense - уст. придерживаться собственного мнения; упорствовать в собственном мнении -
8 изобиловать
-
9 изобиловать
-
10 fish abound in lake
Макаров: озеро изобилует рыбой -
11 fish abound in the lake
Общая лексика: в этом озере много рыбы, в этом озере полно рыбы, это озеро изобилует рыбойУниверсальный англо-русский словарь > fish abound in the lake
-
12 изобиловать
* * *несов. книжн.abbondare viозеро изобилует рыбой — il lago abbonda di pesce / è ricco di pesce
* * *v1) gener. (di q.c.) ridondare (+I), esuberare, abbondare (di), forrnicolare, riboccare, sbigonciare, sovrabbondare2) liter. diluviare -
13 изобиловать
несов.; книжн.( кем-чем) бик күп [булу], бай, мул [булу] -
14 abound
1. v быть, находиться, иметься в большом количествеfish abound in the lake — в этом озере много рыбы, это озеро изобилует рыбой
2. v изобиловатьСинонимический ряд:1. bring (verb) bring; bring back; bring forth; obtain; prevail2. flourish (verb) flourish; proliferate; thrive3. overflow (verb) bristle; crawl; flow; overflow; pour; pullulate; shower; stream; swarm; swell; teemАнтонимический ряд:decrease; fall; lessen; wane -
15 изобиловать
гл. abound, be richв этом озере много рыбы, это озеро изобилует рыбой — fish abound in the lake
-
16 abound
fish abound in the lake — в этом озере много рыбы, это озеро изобилует рыбой
-
17 ezers ir bagāts ar zivīm
сущ.
См. также в других словарях:
Тунское озеро — У этого термина существуют и другие значения, см. Тун (значения). Тунское озеро нем. Thunersee Координаты: Координаты … Википедия
Штарнбергское озеро — (Starnbergersee, также Würmsee) озеро на Баварском плоскогорье, расположено на высоте 586 м над уровнем моря; длина с севера на юг 21 км, ширина 5 км, площадь 57,3 км. Наибольшая глубина 118 м встречается у Розового острова, единственного на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тунское озеро — (Thuner See) озеро в швейцарском кантоне Берн, на высоте 560 м над ур. м.; площ. 48 кв. км; дл., 18 км, ширина 3 км, глубина 216 м. Соединяется с Бриенцским озером через р. Аар. Принимает в себя много речек и потоков. У г. Туна впадает р. Кандер… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тана озеро — или Цана (Tana, Tsana, Tzana), иногда называемая Дембеа (Dembé a), по имени прилегающей к сев. берегу страны большое озеро в Абиссинии, между 11°35 12°16 с. ш. и 34°39 35°20 в. д., площадью в 2980 кв. км. Т. лежит в небольшой впадине Абиссинского … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тана, озеро — или Цана (Tana, Tsana, Tzana), иногда называемая Дембеа (Dembéa), по имени прилегающей к сев. берегу страны большое озеро в Абиссинии, между 11°35 12°16 с. ш. и 34°39 35°20 в. д., площадью в 2980 кв. км. Т. лежит в небольшой впадине Абиссинского… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ладожское озеро — У этого термина существуют и другие значения, см. Ладожское озеро (значения). Ладожское озеро карельск. Luadogu фин. Laatokka Координаты: Коорд … Википедия
Пясино — озеро Енисейской губернии и округа, в Туруханском крае, пресноводное; расположено в 35 верстах на север от озера Быстрого. Окружность озера 180 верст. В самом широком месте оно имеет до 25 верст, к обоим концам юго западному и северо восточному… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Алтай (<<республика>>) — Алтай (республика) Республика Алтай республика в составе Российской Федерации (см. Россия), расположена на юге Западной Сибири. Площадь республики составляет 92,6 тыс. кв. км, население 205,6 тысяч человек, в городах живет 26% населения (2001). В … Географическая энциклопедия
Джулукуль — Координаты: Координаты … Википедия
Сайбалах — пресноводное озеро Якутской обл., Верхоянского окр. в Усть Янском улусе, близ берега Сев. Ледовитого океана. Озеро лежит в сев. тундре, имеет до 40 вер. в окружности, не глубоко, дно болотистое, берега низменны и безлесны. Озеро изобилует рыбой,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мверу — (Mweru) Moepo, озеро в Юж. Африке, на границе Конго (быв. Заир) и Замбии, на высоте 917 м. Занимает неглубокую тектоническую впадину, вытянуто с ЮЗ. на СВ. на 100 км, имеет довольно правильную прямоугольную форму. Ширина почти 40 км, пл. 5200 км² … Географическая энциклопедия
